[Company name]

Cau tafarndai yn cael y bai ar gostau a baich treth anghymesur

Talk to an expert

Mae Cymdeithas Cwrw a Thafarndai Prydain (BBPA) wedi dweud bod 161 o dafarndai wedi cau ar draws y wlad yn ystod tri mis cyntaf 2026. Amcangyfrifir bod mae hyn wedi arwain at golli 2,400 o swyddi. Yr Alban sydd wedi bod drymaf yr effeithir arnynt, gyda 41 yn cau rhwng Ionawr a Mawrth.

Mae BBPA wedi galw am newidiadau tymor hwy, gan gynnwys ailwampio trethi effeithio ar y diwydiant lletygarwch.

Dywedodd Emma McClarkin, prif weithredwr y BBPA: “Maint y rhain mae modd osgoi cau am fod tafarndai yn gwneud masnach gyflym, ond eu helw yn cael eu dileu gan faich treth a chostau treth anghymesur. Rydyn ni eisiau gweithio gyda'r llywodraeth i sefydlu cynllun hirdymor parhaol a fydd yn cyflawni biliau is yn barhaol, system decach ac yn y pen draw amddiffyn hyn a drysorir sector.”

Daeth rhyddhad o 15% ar ardrethi busnes i dafarndai i rym ym mis Ebrill 2026 a yn cael ei ddilyn gan rewi am ddwy flynedd. Nododd llefarydd ar ran y llywodraeth hefyd oriau agor estynedig ar gyfer Cwpan y Byd a thoriadau treth alcohol ar ddrafft peintiau fel rhan o'r cymorth sy'n cael ei gynnig ar hyn o bryd.

Fodd bynnag, mae costau cyflogaeth uwch a newid arferion defnyddwyr yn parhau i wneud hynny gwneud masnach yn heriol i lawer o fusnesau tafarndai.

Os yw eich busnes dan bwysau oherwydd treth neu gostau eraill, ceisiwch gyngor cynnar yn gallu gwneud gwahaniaeth mawr i'ch opsiynau. Mae croeso i chi gysylltu â ni; ni byddai'n hapus i'ch helpu.

Gweler: https://www.bbc.co.uk/news/articles/c9d355nw7jzo

July 9, 2026
Bil blynyddol Prydain o £44m am dorri rheolau iechyd a diogelwch

Mae cais newydd o dan y Ddeddf Rhyddid Gwybodaeth (FOI) wedi datgelu bod torri rheolau iechyd a diogelwch yn costio mwy na £44 miliwn y flwyddyn i gyflogwyr ym Mhrydain. Datgelodd yr Awdurdod Gweithredol Iechyd a Diogelwch (HSE) fod troseddau difrifol wedi arwain at nifer gynyddol o erlyniadau rhwng 2023 a 2025.

Read article
July 8, 2026
Ymateb i’r ymgynghoriad ar Ryddhad Adfer Tir

Mae'r llywodraeth wedi cyhoeddi ymateb i'w hymgynghoriad, 'Rhyddhad Adfer Tir' (LRR). Ceisiodd yr adolygiad ddeall a yw'r rhyddhad Treth Gorfforaeth yn parhau i ysgogi ailddatblygu tir a ddatblygwyd o'r blaen, ac a oes angen diwygiadau i sicrhau ei fod yn parhau'n effeithiol, yn hygyrch ac yn cyd-fynd ag arferion adfer modern.

Read article