Mae’r llywodraeth wedi cyhoeddi deddfwriaeth ddrafft bellach ar Garbon y DU Mecanwaith Addasu Ffiniau (CBAM). Bydd hyn yn effeithio ar fewnforwyr dod â rhai nwyddau carbon-ddwys i'r DU.
Mae'r rheolau drafft diweddaraf yn ymwneud â chyfrifo allyriadau ymgorfforedig, sy'n ffurfio rhan sut mae CBAM yn cael ei gyfrifo, a monitro a gwirio allyriadau data. Bydd yr ymgynghoriad yn para tan 21 Mai 2026.
Ochr yn ochr â'r ddeddfwriaeth ddrafft, mae'r llywodraeth hefyd wedi cyhoeddi a policy summary. Mae hon yn ddogfen ddefnyddiol i fusnesau gyfeirio ati ar gyfer a trosolwg o sut y bwriedir i CBAM weithredu.
Mae CBAM i fod i ddod i rym ar 1 Ionawr 2027.
Y nod yw gosod pris carbon ar nwyddau penodol sy'n cael eu mewnforio i'r DU o sectorau sydd mewn perygl o “gollwng carbon”. Gollyngiad carbon yn y pryder, wrth i’r DU dynhau ei safonau amgylcheddol, fod allyriadau’n drwm yn syml, mae cynhyrchu yn symud dramor i wledydd sydd â rheolau mwy rhydd.
Mewn gwirionedd, mae CBAM wedi'i gynllunio i sicrhau bod cynhyrchwyr y DU yn gyfartal sy'n wynebu costau carbon a chynhyrchwyr tramor nad ydynt efallai.
Busnesau’r DU sy’n mewnforio alwminiwm, sment, gwrtaith, hydrogen, haearn a cynhyrchwyr dur ac i lawr yr afon sy'n defnyddio'r nwyddau hyn yn eu cadwyni cyflenwi yw yn debygol o gael eu heffeithio gan reolau CBAM.
Mae’r ddeddfwriaeth sylfaenol ar gyfer CBAM eisoes ar waith, ar ôl cael ei chynnwys yn Deddf Cyllid 2026. Mae’r llywodraeth bellach yn cynhyrchu is-ddeddfwriaeth sy’n yn ymdrin â manylion ymarferol a gweinyddol sut mae’r dreth yn gweithio o ddydd i ddydd.
Mae rhan gyntaf yr is-ddeddfwriaeth hon sy'n ymdrin â'r ymgynghorwyd â gofynion gweinyddol, cyfradd CBAM a rhyddhad pris carbon ymlaen yn ystod Chwefror a Mawrth 2027.
Dangosodd marchnad swyddi’r DU arwyddion newydd o straen yn y ffigurau diweddaraf ar y farchnad lafur, a gyhoeddwyd gan y Swyddfa Ystadegau Gwladol ar 18 Awst 2026.
Mae HMRC yn atgoffa’r rhai sydd wedi troi eu hobi yn ffynhonnell incwm ychwanegol y gallai’r incwm a gânt o’r gweithgareddau hyn fod yn drethadwy.